Portugiesisch-Ungarisch Übersetzung für propositadamente

szándékosanA kérdések szándékosan nyíltak. As perguntas são, propositadamente, abertas. Szándékosan ilyen bonyolult, hogy senki ne érthesse annak tartalmát. É propositadamente complicado, para que ninguém possa debruçar-se sobre o seu conteúdo. Gyakran a leírás szándékosan hosszú, hogy elfedje és bonyolulttá tegye a szabadalom formáját. A descrição torna-se muitas vezes propositadamente mais complexa para tornar incompreensível e complicar a forma da patente.
direkt

készakarva
szántszándékkalSzó sincs róla - miként ezzel kapcsolatban sajnálkozásának adott hangot -, hogy szántszándékkal épp azt követően adtuk volna ki, hogy a Bizottság közzétette a dokumentumokat. Não foi - reparei no seu desagrado - propositadamente publicado logo após a disponibilização dos documentos pela Comissão.

Wörterbuch